.最近在一个论坛上看到一个讨论英语水平如何提高的问题,尤其是听力问题。结合自己的实际情况,算是有点体会。
前一段时间在湖北鄂州莲花山参加一个暑期培训,对于外国人的授课,基本上是听不懂的,只是偶尔捕捉到几个单词,连大意都没办法听懂,更别说是细节了。一直以来对自己的英语挺有信心的,四六级都通过了,并且成绩也不错——2005年6月通过四级,540多分;半年之后通过六级,570多分。况且自己平时还“精听”了挺多英文材料,包括电影和一些听力材料,为何对于外国人的授课竟会听得一团糟呢?
在这篇论坛里,我似乎找到了原因所在:范听严重不足!
也许是自己平时学习的一个习惯——下手学习的东西都要彻底明白,也就是“少而精”——使得自己在英语方面对精听过分重视,而忽略了范听的重要性。殊不知,范听才是提高听力水平的关键所在。之前对范听总是没有足够高的重视,以为范听一百部电影,不如精听一部电影。
我的感觉是:范听对应的是听和说,精听对应的是写和读。而他们又不是截然独立的。有些文章,你范听了一百遍,其中每一个发音都能听懂,说完这一句,你就知道下一句该说什么(不一定知道意思,只是顺下来而已)。即使这样,可能仍然听不懂。我就出现过这种情况。原因很简单:材料不适合你。适合你的范听材料应该是在你拿到文字材料的时候能够不费什么力气就能将大意很快看懂。如何让不适合你的材料适合你呢?精读。
下一步的路初步定为这样走:
1.寻找适合自己的材料
2.范听
3.在范听的基础上有选择的查字典,千万不要过分依赖字典。
最后,补充一点:不要用慢速的材料训练听力,那样达不到目的。我所需要的是语言难易适中、语速正常的材料。当然,语速较慢的材料也不是一无是处,练习发音还非语速慢的不行。
0 评论:
发表评论